1 сезон 3 серия:
1 сезон 3 серия:
Война за Ступени тлеет, но не пылает. Корлис Веларион и Деймон Таргариен, брошенные на произвол судьбы Железным Троном, терпят неудачи в сражениях с Кормильцем Крабов.
Визерис I, одержимый идеей продолжения династии, устраивает пышную охоту в честь второго дня рождения своего сына Эйгона от Алисенты Хайтауэр.
Рейнира, наследница престола, омрачена вниманием отца к младшему брату. Она чувствует себя ущемленной и несправедливо обойденной.
Визерис, озабоченный будущим королевства, пытается устроить брак Рейниры, видя в этом инструмент укрепления власти. Он предлагает ей выгодные, но нежеланные союзы.
Джейсон Ланнистер отвергается с негодованием.Предложение о браке с двухлетним Эйгоном приводит Рейниру в ярость.
Лорд Лионель Стронг, десница короля, предлагает более разумный вариант – союз с домом Веларионов через брак с сиром Лейнором.
Братья Хобарт, лорды Староместа, и Отто Хайтауэр, десница королевы, плетут коварные планы. Они продвигают кандидатуру Эйгона на роль наследника, полагая, что только наследник мужского пола способен укрепить династию.
Сир Веймонд Веларион, брат Корлиса, умоляет короля о помощи. Поддавшись уговорам, Визерис решает отправить войска на помощь своему вассалу.
Деймон, не желая делить славу, рискует собой, используя себя как приманку. Он заманивает пиратов в ловушку, где их настигает карательная экспедиция во главе с Лейнором на драконе Морской Туман.
Деймон в поединке убивает Кормильца Крабов, а Корлис одерживает окончательную победу.
Потрясенный мужеством дочери, Визерис публично провозглашает Рейниру своей наследницей. Он дарует ей право самой выбрать себе мужа, тем самым укрепляя ее положение.
Деймон, израненный, но овеянный славой, возвращается в Королевскую Гавань.Рейнира, чувствуя поддержку отца, обретает новую уверенность в себе. пиратов в ловушку. С помощью дракона Лейнора "Морской Туман" и своих воинов он одерживает победу над Кормильцем Крабов.
